--- title: "更新說明 — CueFlip" description: "CueFlip 每個版本的新變化。CueFlip 是一款 iPad 與 iPhone App，邊聽你演奏，邊為你翻動樂譜。" url: "https://cueflip.com/zh-hant/release-notes/" language: "zh-Hant" --- # 更新說明 CueFlip 的每一個版本，以及它帶來的變化：新功能、改進與修正，最新的在前。 [RSS 訂閱](https://cueflip.com/zh-hant/release-notes/feed.xml) 目前版本 [1.5](https://cueflip.com/zh-hant/release-notes/#v1-5) 2026年10月26日 1.5 2026年10月26日 最新 ## [版本 1.5](https://cueflip.com/zh-hant/release-notes/#v1-5) 這次更新為 iPhone Duo 重新設計 CueFlip，並帶來眨眼翻頁、停靠式鋼琴、相機掃描、圖章，以及練琴統計。 ![CueFlip on iPhone Duo: a score open as two pages on the unfolded display, and a page turning on the folded one](https://cueflip.com/release-notes/media/37c2908729cc9731/v2-1200.webp) ### 機型適配 - 為 iPhone Duo 而設計：針對內螢幕、外螢幕與半開使用重新設計，內螢幕預設雙頁顯示，控制項避開轉軸 ### 新增 - 眨眼翻頁：閉右眼翻到下一頁，閉左眼回到上一頁 - 停靠式鋼琴：鋼琴展開在樂譜下方，讓你一邊閱讀、一邊彈奏，提供三種尺寸，並可調整標準音 - 新鋼琴音色：Analog Pad、Synth Pluck、Synth Lead 和 Synth Bass - 在其他 App 中使用鋼琴：CueFlip 鋼琴可作為 Audio Unit 樂器，在 GarageBand、Logic Pro、AUM 等 App 中使用 - 用相機掃描：拍下紙本樂譜，CueFlip 會攤平捲曲或傾斜的頁面並轉正，攤開的書則分成兩頁 - 圖章：179 個音樂符號，包括力度、奏法記號、指法、弓法、音符、休止符、譜號和吉他記號。輕點即可放置，按住即可移動，拖到垃圾桶即可刪除 - 練琴統計：依 7 天、30 天或 12 個月查看練琴時間、連續練琴天數、練琴日曆、最常練琴的時段，以及翻頁準確率 - 譜內連結：為反覆記號、D.C. 和 Coda 加上連結，閱讀或演奏時輕點即可跳過去，再跳回來 - 裁剪頁邊：偵測並裁掉空白頁邊，讓樂譜顯示得更大、更清楚，且不改動 PDF - 自訂封面：可用樂譜中的任一頁，或來自「照片」或「檔案」的圖片，作為樂譜的封面 - 匯入圖片：用照片或圖片檔案建立樂譜，每張圖片各成一頁 ### 改進 - 跟隨引擎：跟丟後能重新找回位置、補上漏掉的翻頁、修正誤判的往回跳，手動翻回某頁後，該頁的翻頁也會重新生效。一次失誤不再影響整場演奏 - 護眼模式：依據 IEC 62471 與 CIE S 026 標準重新調校。在光學基準測試中，預設設定的藍光危害比白色頁面約低 31%，抑制褪黑激素的光則少約 28% - 翻頁統計：所有有效演奏現在都會計入，準確率採用新的計算方式，並列出翻錯與漏翻的次數，畫面也重新設計 - 標註：畫出直線、圓形、三角形或矩形後按住半秒，即可變成工整的圖形 - 節拍器：速度範圍從 30–400 BPM 擴大到 1–500 BPM - 雙頁並排：現在 iPhone 橫向也能使用，第一頁可選擇放在左側或右側 - CueFlip 重新開啟時，會回到你正在閱讀的樂譜，並保持同一頁與相同的縮放比例 - 管理頁面：選擇多頁後可一次複製、移動或刪除，縮圖更清晰，並會優先顯示螢幕上的頁面，即使是超大型掃描檔也一樣 - 大型小工具會將直向樂譜的兩頁並排顯示 - 內建教學現為互動式 8 頁指南，支援全部 13 種語言 - 修正尚未學習的樂譜無法分享、檔案夾無法左滑返回等問題，並大幅改善效能、記憶體用量與穩定性 在多台裝置上使用 iCloud 同步嗎？ 請在每台裝置上更新 CueFlip。 [在 App Store 取得 CueFlip](https://apps.apple.com/app/id6797384070) 1.4 2026年10月12日 ## [版本 1.4](https://cueflip.com/zh-hant/release-notes/#v1-4) 這次更新帶來 iCloud 同步、全新的樂譜閱讀體驗，以及可自由書寫的空白五線譜。 ### 新增 - iCloud 同步：在自己的 iPhone 和 iPad 之間同步樂譜、錄音、翻頁設定、註記與資料夾 - 空白五線譜：支援建立普通五線譜或鋼琴大譜表，自訂頁數，隨時書寫與註記 - 快速跳頁：點一下頁碼，輸入目標頁數即可跳轉 - 節拍器：點一下速度數字，即可直接輸入 BPM ### 改進 - 全新的樂譜閱讀體驗，翻頁動畫更自然，快速連續翻頁與雙頁顯示更順暢 - 長樂譜載入更快、縮放更流暢，閱讀時也更省記憶體 - 改善暫停後恢復演奏的跟隨，減少無關聲音的干擾 - 加快錄音學習、翻頁點調整、樂譜匯出及大型樂譜庫的操作 - 改善 PDF 合併與頁面編輯，保留原有畫質 - 更新動態島與鎖定畫面的即時動態，演奏頁碼和狀態更清晰 - 改善橫向佈局、書籤與註記工具，修正註記時誤觸翻頁等問題 - 修正其他 Bug 與穩定性問題 1.3 2026年10月3日 ## [版本 1.3](https://cueflip.com/zh-hant/release-notes/#v1-3) 這次更新帶來長按樂譜的快速動作、更柔和的護眼顯示，以及翻頁問題回報。 ### 新增 - 快速動作：長按樂譜空白處即可開啟節拍器、調音器、註記等工具，或從目前頁面開始演奏；可自訂最多四個動作及其順序 - 護眼模式：深褐顯示模式新增護眼選項，頁面色調更柔和，亮度與暖色的調整也更細緻 - 翻頁問題回報：選擇近期的演奏，主動傳送包含音訊與診斷資料的加密報告，協助我們排查漏翻或翻頁時機不準的問題 ### 改進 - 跟隨引擎：改善重複樂段的辨識，暫停後繼續演奏時更快重新跟上 - 記憶體：長錄音學習時的記憶體峰值減少約 90%，啟動演奏也更省記憶體 - 鋼琴、節拍器與調音器的操作回應更順暢 - 切換顯示模式更平順，減少畫面閃爍 - 改善 VoiceOver、語音控制、放大文字、減少動態效果及增加對比的支援 - 修正部分 iPad 上的 PDF 顯示異常 - 修正其他 Bug 與穩定性問題 1.2 2026年9月29日 ## [版本 1.2](https://cueflip.com/zh-hant/release-notes/#v1-2) This update brings a piano you can play, a new welcome, and a way to earn Pro by inviting friends. ### New - Piano: a full keyboard in the reader's tools, voiced key by key from recorded concert grands, with a sustain pedal, a room around it, and three key widths (Pro) - A new welcome: a short intro on first launch that shows how the main features work - Invite Friends: share CueFlip with a friend and earn points toward free Pro time - Bookmarks: mark any page and jump straight back to it from the bookmark panel - Press and hold Perform to start from the first page or the page you are on - Learn from here: start teaching a piece from the page on screen, not only from the top - Apple Pencil: touch the score with your Pencil and you are annotating ### Improved - Tracking: recovers faster after a pause, corrects itself sooner when it has gone astray, and follows percussion such as marimba and timpani more closely - Tuner: answers faster when you change strings, holds still on a ringing note, and no longer names notes that are not there - Sharper page turns that carry your markings with them, including two-page spreads - Polish across the library, paywall, metronome and tuner on iPhone - Fixes for rotation, cropped pages, and taps that went unanswered on iOS 16 - Many stability fixes and performance improvements 1.1 2026年8月26日 ## [版本 1.1](https://cueflip.com/zh-hant/release-notes/#v1-1) Now runs on iOS 16.4, so many more iPads and iPhones can use it. ### New - Annotation Layers: stack several ink layers on one score — fingerings, bowings, your teacher's notes — and switch each on or off - Widgets: Home Screen and Lock Screen widgets, a Control Center button, and a Live Activity showing the current page while you perform - Share Score: hand over a clean PDF, an annotated PDF, a .cueflip file someone can perform straight away, or send it to a printer - Metronome: time signature picker, 30–400 BPM, tap tempo, and devices in the same room can lock to the same beat (Pro) - Tuner: cents off, which way to go, and a concert pitch you can set to 442 or 415 — without leaving the score - Sepia: a warm paper tint between white and Night, with adjustable warmth, applied while performing as well as reading - Page rail on iPad: drag the rail at the edge to scan the whole score, preview the page you are heading for, then release - CueFlip Lifetime: one purchase, full access, forever ### Improved - An imported PDF now opens straight in the reader; teach it a piece when you are ready - Tracking: faster lock-on, steadier in noisy rooms, quicker to find you when you start mid-piece - Metronome: rebuilt for rock-steady timing that stays right on the beat - Tap tempo: now reads your taps far more reliably, so you land on the right BPM every time - Sharper, faster page turns - Many performance improvements and dozens of fixes 1.0 2026年8月7日 ## [版本 1.0](https://cueflip.com/zh-hant/release-notes/#v1-0) CueFlip 第一版在 App Store 上架。 --- CueFlip 是一款 iPad / iPhone 電子樂譜閱讀器：匯入 PDF 樂譜，它聽你演奏，自動翻頁。不用踏板，也不是計時器。鋼琴譜、吉他譜、伴奏譜，匯入你自己的樂譜就能用，可以免費開始使用。 [在 App Store 下載](https://apps.apple.com/app/id6797384070) · [https://cueflip.com/llms.txt](https://cueflip.com/llms.txt)