--- title: "À propos — CueFlip" description: "CueFlip est né entre la répétition et la scène. Découvrez sa mission, sa croissance au fil des répétitions du Primal Guitar Quartet et son fondateur, Yuze Pan." url: "https://cueflip.com/fr/about/" language: "fr" --- # À propos Depuis des siècles, les interprètes cherchent une façon plus naturelle de rester en lien avec la partition. Tourner les pages, annoter, rester synchronisés : ces gestes d’apparence anodine existent depuis toujours entre la répétition et la scène, et ils perturbent la continuité du jeu comme la concentration. ![Les quatre musiciens du Primal Guitar Quartet jouent de la guitare classique sur la scène du Blue Note Beijing, devant un rideau de velours bleu, avec un pupitre devant chacun.](https://cueflip.com/photos/stage-quartet-1600.jpg?v=65be38c36e) *Le Primal Guitar Quartet en concert au Blue Note Beijing, 8 août 2026* CueFlip est né d’une question simple : Si la musique pouvait saisir d’elle-même où en est l’interprète, la partition pourrait-elle la suivre naturellement ? Nous croyons que la meilleure technologie n’a pas à demander aux gens de s’adapter aux machines : c’est aux machines de comprendre ce que les gens expriment. ## Notre mission CueFlip s’emploie à créer une expérience de partition intelligente pour les musiciens professionnels. Grâce à l’alignement audio en temps réel, CueFlip repère où en est la musique pendant le jeu et ajuste en continu le moment de la tourne de page au tempo réellement joué. L’interprète n’a plus à se laisser distraire par l’appareil et peut consacrer toute son attention à la musique elle-même. Il ne dépend pas d’une pulsation fixe et ne demande à personne de changer sa manière de jouer. Que le tempo varie, que l’environnement change ou que les interprètes diffèrent, CueFlip s’attache à comprendre la musique elle-même. ## Né de la scène CueFlip est parti du laboratoire et n’a cessé de s’affiner, répétition après répétition, concert après concert. Tout au long du développement, CueFlip a accompagné le quotidien des répétitions du Primal Guitar Quartet. Chaque problème découvert en répétition a fait avancer la mise à jour suivante. D’une reconnaissance imprécise à l’adaptation à la scène, de l’usage individuel à la synchronisation entre plusieurs musiciens, CueFlip a grandi au fil de vraies prestations. ![Les quatre musiciens du Primal Guitar Quartet posent ensemble : deux sont assis au premier rang, guitare dans les bras, deux sont debout derrière eux, et des iPad reposent sur les pupitres devant eux.](https://cueflip.com/photos/guitar-center-1000.jpg?v=32422cb3d4) *Le Primal Guitar Quartet après son concert enregistré au Beijing Guitar Center* ![Après le concert, cinq personnes posent ensemble sous l’enseigne du Blue Note Beijing ; les quatre musiciens tiennent leurs guitares et des fleurs.](https://cueflip.com/photos/blue-note-1600.jpg?v=8feeb82346) *Le Primal Guitar Quartet sur la scène du Blue Note Beijing après le concert* Le 7 août 2026, CueFlip est officiellement arrivé dans l’App Store. Le lendemain, il est monté sur la scène du Blue Note Beijing avec le Primal Guitar Quartet, pour sa première utilisation réelle lors d’un concert officiel. Depuis, CueFlip a servi dans de nombreux concerts et répétitions, et [le Conservatoire central de musique en a rendu compte](https://www.ccom.edu.cn/info/18041/268501.htm) (en chinois). « Music Weekly » a aussi consacré à CueFlip un dossier dans son édition papier, sur sa conception et son usage sur scène. ![« Music Weekly » du 19 août 2026, page A10 : l’article intitulé « Un jeune guitariste chinois de 15 ans résout le casse-tête de la tourne de page ».](https://cueflip.com/photos/music-weekly-1400.jpg?v=e26165cf60) *« Music Weekly », 19 août 2026, page A10* ![Yuze Pan, assis sur la scène du Blue Note Beijing, joue de la guitare classique.](https://cueflip.com/photos/founder-1000.jpg?v=1a375aa78b) *Yuze Pan en concert au Blue Note Beijing* ## Le fondateur Yuze Pan, le fondateur de CueFlip, est né le 31 juillet 2011. En mai 2018, il a commencé la guitare classique auprès de son professeur Li Le. En juillet 2019, il a remporté la catégorie enfants du concours du Festival international de guitare de Changsha. En septembre 2020, il est entré à l’école primaire du Conservatoire central de musique, où il a étudié auprès du professeur associé Li Jiajiong ; en septembre 2023, il a poursuivi ses études au collège du Conservatoire. En 2024, il a remporté la catégorie junior du 12e [concours international de guitare « Juan Crisóstomo de Arriaga »](https://concursoarriaga.com/2024-2/), en Espagne, puis celle du 13e [concours international de guitare pour la jeunesse « Andrés Segovia »](https://www.segovia-competition.com/competition-2024/award-winner-2024/), en Allemagne. En juillet 2025, il a reçu un prix d’honneur en or au Festival international de musique de Singapour. Ses longues années sur scène lui ont fait mesurer par lui-même les limites de la façon traditionnelle de tourner les pages, et l’ont poussé à explorer de nouvelles possibilités entre la musique et la technologie. En 2025, pendant les répétitions du Primal Guitar Quartet, il a écrit la première version de CueFlip. Cette première tentative n’a pas été concluante : la méthode d’alignement audio en différé ne pouvait pas s’adapter directement au jeu en temps réel et, une fois porté sur un appareil mobile, le prototype s’est heurté à des problèmes de performances, de consommation d’énergie et de précision. En mai 2026, il a relancé le développement de CueFlip. Cette fois, il est parti de l’étude des travaux existants en recherche d’information musicale et en alignement audio. Après la validation d’un prototype, il a porté le moteur principal en Swift et a emmené CueFlip dans le quotidien des répétitions du Primal Guitar Quartet pour le tester. Dès lors, chaque répétition a fait partie du développement. Les problèmes venus d’interprètes, de tempos, d’espaces et de bruits ambiants différents ont été consignés, testés et revalidés sans cesse. Pour que le système reste stable dans le jeu réel, il a bâti peu à peu un dispositif de tests et de non-régression pour le moteur qui suit la partition en temps réel, et n’a cessé d’optimiser ses performances de calcul en temps réel sur appareil mobile. En partant des problèmes concrets rencontrés sur scène, Yuze Pan met son expérience d’interprète au service du développement de CueFlip, et fait en sorte que la technologie reste toujours centrée sur les vrais besoins de la musique. ## Au-delà de la partition Nous croyons que les outils musicaux de demain ne remplaceront pas les interprètes : ils libéreront davantage encore leur créativité. Du travail en solo à la répétition de musique de chambre, puis aux grandes scènes, la technologie doit faire partie de l’expression musicale, et non devenir une charge de plus. CueFlip explore une nouvelle possibilité : Où va la musique, la partition la suit. Signature de Yuze Pan *Yuze PanFondateur de CueFlipInstagram [@yuze\_guitarist](https://www.instagram.com/yuze_guitarist/)X [@yuzeguitarist](https://x.com/yuzeguitarist)* ## Nous contacter Une question sur CueFlip, une collaboration ou une interview ? Écrivez-nous. Renseignements généraux [hello@cueflip.com](mailto:hello@cueflip.com) Aide pour l’app [support@cueflip.com](mailto:support@cueflip.com) Presse et partenariats [press@cueflip.com](mailto:press@cueflip.com) X [@CueFlipApp](https://x.com/CueFlipApp) Instagram [@cueflip](https://www.instagram.com/cueflip/) --- CueFlip est un tourne-page automatique pour iPad et iPhone : il vous écoute jouer et tourne les pages de votre partition au bon moment, sans les mains et sans pédale. [Télécharger dans l’App Store](https://apps.apple.com/app/id6797384070) · [https://cueflip.com/llms.txt](https://cueflip.com/llms.txt)